From the airport you can take a bus to the 'Portal del Dorado' transmilenio station (Public Mass Transportation Service). At this station the guides will help you to go to the flower station. From Las Flores Station you can walk 10 minutes to the hostel. You can also take a taxi or uber from the airport to the hostel.