• Nearest airport: Lourdes-Tarbes-Pyrenees at 12km
• Railway station: Lourdes : taxis at any train arrival, as well as Citybuses (April/October) from 7am till 10:30 pm : N�1, stop 'Rotonde' + 100 m to go.
• By car: Coming from either Tarbes or Pau, you ride under the railway bridge and follow the main street straight on until you find yourselves at the traffic lights of the covered market 'les Halles'. Here you turn right and follow the direction of 'Place des Pyrenees�: on this square you immediately turn right until the STOP sign: the hotel will now be in front of you.