As you have the port you follow the port road to the right till up to the central square.
There you take the road left and after 300m you pas the police station.
From there you see at your left side HEAVENS CAFE, where you go left.
Studios Windmill is just behind at your left side.