From the Nykoping bus terminal, with the station to your back, turn right and walk to the corner (by the gas station). Follow the curve of the road around to your left and walk three blocks to Brunnsgatan. Turn right on Brunnsgatan, and the hostel is a little more than halfway down the block on your left on a wooded lot. It is partially hidden from sight by a yellow building. The hostel is a red, wooden building.