• By automobile: Take the Abuta/Toya-Onsen exit off the Hokkaido Expressway and head north to Toya-Onsen. Go east on Route 230 for about 2 kilometers. The Hotel Kawanami will be on the south side of the road. It takes about 10 minutes to reach the hotel from the Hokkaido Expressway exit. There is free parking available.
• Covenience store is just next door.
• By train: Take the JR train to the Toya Station. Take the bus bound for Toya-Onsen from the bus stop in front of the train station and get off at the last stop (Toya-Onsen bus station -- about a 15 minute ride). Take the local bus bound for Showa-Shinzan or the bus bound for Muroran via Soubetsu from the bus station. Get off at the Hotel Kawanami exit (about a 6-minute ride).
• By bus: From Sapporo, take a Jotetsu bus to Toya-Onsen and tell the driver you are going to the Hotel Kawanami. You will be brought to the Hotel Kawanami's entrance (about a 3 hour ride). You can also take a Donen bus from Sapporo or Hakodate that will bring you to the Toya-Onsen bus station. From there, take the bus bound for Showa-Shinzan or the bus bound for Muroran via Soubetsu. Get off at the Hotel Kawanami exit (about a 6-minute ride).
• By air: Served by Hakodate and New Chitose airports, both of which connect to the Haneda, Narita, and Kansai airports. From New Chitose airport, take the shuttle to the Chitose Station 3 minutes, then the train to the Toya Station 97 minutes) and use the local bus service as listed above.