• We are just 350 metres from the shores of Lake Balaton, and 500 metres from the Silver Coast.
• If you are in the city centre, take a bus or train or cab direction Nagykanizsa/Fonyod, and leave it at Balatonszeplak-felso.
• Your own car, or by foot: from the water-tower direction over the bridge till the Peugeot saloon. In that crossing you have to turn right, after 300 m. at the new crossing (appearing a small train stop, and aside a bus stop both directions) go left, and there is an orange building: Adler*** Hotel