We recommend you to take a prepaid taxi from the airport and drive towards Fort Aguada road. Once you reach Dr. Dukle's Hospital & Research Center, if the hospital is to your right, take the immediate right. Direction boards are placed from there to reach the hostel. It would cost you about 1200 INR.