From the station take the vaporetto number Two Direction San Zaccaria stop off at the Giudecca Palanca exit. From there then turn left up to the bridge and from the bridge Girara turn into the first street on your right go straight up to the next bridge. The Hostel will be the very large building in front of you!